Getting your music on Spotify, Apple Music, and all the other major streaming services in 2025 might seem like some big industry secret, but here’s the truth: You can do it yourself, right now, for little cost.